The fact that I can’t migrate posts from one Mastodon account to another used to bug me a lot, but I’ve made peace with it—and understand the complexity constraining the feature.
It does, however, mean that I treat the platform as though content and instances may suddenly disappear without warning.